14. Чжан Юань (计成) — китайский мастер «Садоводства"
Годы жизни: 1582–1642
Страна: Китай (династия Мин)
Ключевые работы: сад «Фантазёр" (Китай), трактат «Юанье" (园冶, «Садоводство" или «Искусство сада")
Стиль: классический китайский сад, «сад как живопись трёх измерений"
Введение
Чжан Юань — автор единственного в мире древнего трактата по ландшафтному дизайну, который дошёл до наших дней. «Юанье" (园冶), написанный в 1634 году, — это библия китайского садового искусства. Чжан Юань был не только теоретиком, но и практиком: он проектировал сады для чиновников и учёных эпохи Мин.
Биография
Чжан Юань родился в провинции Цзянсу. Он изучал живопись и поэзию, но не смог сдать государственные экзамены — и посвятил себя садам. В 1634 году он написал «Юанье" по заказу друга-чиновника. Книга была напечатана, но затем затерялась на века — и найдена заново только в XX веке.
Ключевые работы
Трактат «Юанье" (1634) — 3 тома, 10 глав. Темы: выбор места, здания, камни, вода, растения, ограды, ворота. Главная идея: «Сад — это живопись, созданная камнем, водой и растениями". Чжан Юань описывает техники «заимствования вида" (цзинцзиэ) — когда сад включает в себя пейзаж за пределами участка.
Сад «Фантазёр" — личный сад Чжан Юаня. Он был небольшим (как и все китайские сады), но сложным: каменные горы, водоёмы, павильоны, галереи. Сохранился частично.
Стиль и философия
- Сад как живопись. Китайский сад — это трёхмерная картина шанхуй (горы-воды). Камни — горы, вода — реки, мосты — тропы.
- Заимствование вида (цзинцзиэ). Сад должен «присваивать» красоту окружающего пейзажа: гору за забором, пагоду вдалеке, луну над водой.
- Противоположности. Горное и водное, открытое и закрытое, широкое и узкое — сад строится на контрастах.
- Путь как повествование. Прогулка по саду — это рассказ: сначала тесный коридор, потом внезапное открытие пруда, потом тихий павильон.
Уроки для современного садовода
Заимствование вида. Если за вашим забором видна церковь, холм или красивое дерево — проектируйте сад так, чтобы этот вид открывался из определённой точки. Обрежьте ветви, снесите лишний забор, сделайте «окно» в изгороди.
Каменная гора. Даже на 6 сотках можно сделать «гору" из 3–5 крупных валунов, уложенных с перекрытием. Посадите мхи и папоротники у подножия — будет китайский мотив.
Контрасты. Сочетайте широкое и узкое: широкий газон → узкая арка → открытый пруд. Это создаёт драматургию пространства.
Павильон. Поставьте беседку у воды или на возвышении. В китайской традиции павильон — точка остановки, с которой открывается лучший вид.
Интересные факты
- «Юанье" был настолько забыт, что в Китае его не переиздавали с XVII века. Его нашли в Японии в 1930-х годах и вернули в Китай.
- Чжан Юань считал, что худший сад — тот, который «показывает всё сразу". Лучший сад раскрывается постепенно.
- Он описывал 15 типов камней для сада — от «драконьих яиц" до «облачных пиков".